Aller au contenu
Les Pays-Bas sous vos pieds

Histoires étranges

Histoires étranges de Hollande-Septentrionale

Toutes les histoires ne se laissent pas prouver proprement. Il ne reste parfois qu’une ancienne chronique, une tradition tenace ou un lieu où l’on raconte depuis des générations la même histoire étrange. La Hollande-Septentrionale en compte étonnamment beaucoup. Des récits de fantômes errant dans les couloirs de châteaux, de sirènes qui auraient été ramenées à terre, de brigands disparus, de Dames blanches et de navires qui ne seraient jamais rentrés sains et saufs. Sur cette page, vous découvrez des lieux mystérieux et des histoires étranges toujours liés au paysage. Non pour considérer chaque détail comme vrai, mais pour ressentir comment histoire, peur et imagination peuvent se mêler.

Voir les histoires étranges ↓

Là où l’histoire devient tradition

Une histoire étrange naît rarement de rien. Elle repose souvent sur un lieu, un événement ou une personne bien réels. Un château a été détruit, un navire a sombré, un village a vécu sous la menace de l’eau ou un criminel a terrorisé une région. Au fil du temps, les faits ont été complétés par des suppositions, des avertissements et des récits amplifiés.

Ces récits sont donc bien plus que des légendes isolées. Ils montrent ce que les gens craignaient, ce qu’ils ne pouvaient pas expliquer et quels événements les ont suffisamment marqués pour être encore racontés des générations plus tard.

C’est précisément sur place que ces histoires prennent tout leur sens. Une ruine, une digue, un ancien chemin ou une eau immobile permet de comprendre pourquoi un récit a pu naître ici et pourquoi il n’a jamais complètement disparu.

Comment ces histoires étranges ont été sélectionnées

La sélection réunit des récits clairement liés à un lieu visitable de Hollande-Septentrionale. Certains possèdent un noyau historique que l’on peut retrouver dans les sources. D’autres subsistent surtout comme légendes, récits populaires ou traditions locales.

Pour chaque histoire, il reste donc essentiel de distinguer ce qui est certain, ce qui est probable et ce qui relève uniquement de la légende. L’intérêt n’est pas de prouver l’existence des fantômes ou des sirènes, mais de rendre visible le lieu auquel le récit appartient depuis si longtemps.

Pourquoi certaines histoires traversent les siècles

Les histoires survivent lorsqu’elles contiennent un lieu clair, une image forte et un avertissement. Une silhouette blanche dans la brume, un navire sans équipage ou un château où résonnent des pas après le coucher du soleil sont faciles à retenir et à transmettre.

Les transformations du paysage peuvent également faire vivre une légende. Lorsqu’un bâtiment disparaît ou qu’un lieu est abandonné, l’imagination gagne de l’espace. Ce qui n’est plus entièrement visible ou explicable trouve facilement une seconde vie sous forme de mystère.

Entre faits, peur et imagination

Un récit populaire n’a pas besoin d’être littéralement vrai pour dire quelque chose de vrai. Il peut montrer combien l’eau était dangereuse, à quel point la peur de la maladie et de la violence était profonde ou comment une communauté cherchait à donner un sens à la perte.

Ne lisez donc pas ces histoires uniquement comme des récits surnaturels. Regardez aussi les circonstances historiques qui se trouvent derrière elles. C’est souvent là que l’on comprend pourquoi une histoire a été suffisamment convaincante pour traverser les siècles.

Lieux mystérieux et histoires qui vivent encore

Borne de bannissement sur l’Amsterdamseweg près d’Amstelveen, à proximité du Heempark De Braak

Photo: Willem Reinier de Jong

Crédit: Photo : Willem Reinier de Jong / Nederland Onder Je Voeten

Modifications: Aucune modification.

Histoires étranges

Les bornes de bannissement et le joueur de dés de Nieuwer-Amstel

Amstelveen

Sur l’Amsterdamseweg à Amstelveen se dresse une ancienne borne de bannissement : une pierre frontière qui indiquait autrefois jusqu’où les personnes bannies d’Amsterdam pouvaient s’approcher de la ville. Autour de telles limites s’est développée une légende remarquable. Selon le récit, Reinoud van Brederode perdit lors d’une partie de dés ses droits sur Amstelveen, Sloten, Sloterdijk et Osdorp au profit d’Amsterdam. La borne rend cette histoire tangible : ici, l’expansion urbaine devient soudain une affaire de droit, de pouvoir, de pierres frontières et d’un lancer de dés.

Voir ce lieu
Pierres de façade du Fort de Sjako sur l’Elandsgracht à Amsterdam

Photo: Martin Alberts / Archives de la Ville d’Amsterdam

Crédit: Photo : Martin Alberts / Archives de la Ville d’Amsterdam, via Wikimedia Commons, CC0 1.0

Licence: CC0 1.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

La bande de Sjako

Amsterdam

Sur l’Elandsgracht à Amsterdam, des pierres de façade rappellent Sjako, le célèbre voleur du XVIIIe siècle autour duquel s’est formée l’une des légendes criminelles les plus tenaces de la ville. Jacob Frederik Muller, aussi appelé Jaco ou Sjako, fut retenu comme chef de bande, cambrioleur, évadé et plus tard même comme une sorte de Robin des Bois amstellodamois. Ici, les faits et le folklore se mêlent de façon saisissante.

Voir ce lieu
Les Sept Crêpes dans le Doolhof sur le Hoge Berg à Texel.

Photo: Roepers

Crédit: Photo : Roepers, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Licence: CC BY-SA 4.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

La pierre du diable de Texel

Texel

Sous les Sept Crêpes du Hoge Berg se trouverait une pierre qui semblait ne jamais finir. Ce qui dépassait autrefois du sol n’en aurait été que la partie supérieure ; selon le récit, le reste se prolongeait profondément sous Texel et sous la mer, jusqu’en Angleterre. Le bloc devint Engelsteen, Pierre anglaise puis Pierre du Diable : une énigme cachée sous un petit bois paisible.

Voir ce lieu
La digue de Hondsbossche et la côte réaménagée près de Petten et Camperduin.

Photo: Jan W.H. Werner

Crédit: Photo : Jan W.H. Werner, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Licence: CC BY-SA 4.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

La Sorcière du Hasepolder

Schagen et Bergen

Sur la côte près de Petten et Camperduin, on lutta pendant des siècles contre la mer, le vent et l’érosion. Les digues cédaient, la terre disparaissait, le bétail tombait malade et les tempêtes pouvaient briser une communauté en une seule nuit. Dans un tel paysage, la peur prit parfois un visage : celui de la sorcière, à qui l’on pouvait attribuer la maladie, le malheur et d’autres revers inexpliqués.

Voir ce lieu
Moulin Etersheimer Braakmolen dans le paysage ouvert des polders près d’Etersheim

Photo: Marjon

Crédit: Photo : Marjon, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Licence: CC BY-SA 2.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

Les cloches du pays englouti

Edam-Volendam

Près d’Etersheim, une ancienne histoire repose sous l’eau. Le village primitif se trouvait plus près de la Zuiderzee et disparut finalement dans l’actuel Markermeer. Des récits ont ensuite survécu autour de murs d’église, de trésors et de cloches que l’on croirait encore entendre depuis les profondeurs par temps calme. L’Etersheimerbraak, la digue et le moulin Braakmolen rendent ce pays englouti perceptible : un paysage où l’eau a emporté la terre et laissé des histoires.

Voir ce lieu
Pierre de façade avec la Sirène d’Edam au Jan Nieuwenhuizenplein 15 à Edam

Photo: Gouwenaar

Crédit: Photo : Gouwenaar, via Wikimedia Commons, CC0 1.0

Licence: CC0 1.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

La sirène d’Edam

Edam-Volendam

La Sirène d’Edam est une légende liée à l’eau de Hollande-Septentrionale consacrée à une étrange femme venue de l’eau qui, après une tempête, aurait échoué dans l’ancien Purmermeer. Selon la légende, elle fut capturée par des laitières ou des habitants d’Edam, amenée en ville, lavée, habillée puis transférée à Haarlem. Sur une pierre de façade du Jan Nieuwenhuizenplein à Edam, le récit est resté visible dans la pierre. La légende relie les tempêtes, les anciens plans d’eau intérieurs, la fierté urbaine et l’imaginaire de la Zuiderzee.

Voir ce lieu
Le château Radboud à Medemblik, vu depuis les douves.

Photo: Gouwenaar

Crédit: Photo : Gouwenaar, via Wikimedia Commons, CC0 1.0

Licence: CC0 1.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

Le trésor de Radboud

Medemblik

Sous le château Radboud à Medemblik subsisterait le souvenir d’une ancienne forteresse, d’un roi païen et d’un trésor qui n’a jamais entièrement quitté le récit. Le nom de Radboud ramène le château vers un temps de lutte, de christianisation et d’ancienne puissance frisonne. Que quelque chose y soit réellement caché reste incertain. Mais ce soupçon donne à chaque cave, chaque mur et chaque recoin sombre une tension particulière.

Voir ce lieu
Extérieur de la station de pompage à vapeur De Cruquius sur le Ringvaart du polder du Haarlemmermeer.

Photo: Loek Tangel

Crédit: Photo : Loek Tangel / Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Licence: CC BY-SA 4.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

Le Loup d’Eau du Haarlemmermeer

Haarlemmermeer

Là où se trouvent aujourd’hui routes, champs, villages et Schiphol, s’étendait autrefois un lac qui dévorait la terre. Le Haarlemmermeer fut appelé le Loup d’Eau : non pas une bête de chair et de sang, mais un monstre de vent, de vagues et de rives englouties.

Voir ce lieu
Tertres funéraires sur la Westerheide près de Laren.

Photo: Jan dijkstra

Crédit: Photo : Jan dijkstra, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Licence: CC BY-SA 4.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

Les Dames Blanches du Gooi

Hilversum et Laren

Sur la Westerheide, entre Hilversum et Laren, se trouvent des tertres funéraires préhistoriques, d’anciens chemins et les traces d’anciennes sépultures sous le sable. Le jour, c’est une lande ouverte du Gooi, mais dans la brume et la lumière du soir, les tertres silencieux prennent une allure inquiétante. On disait que des Dames Blanches pouvaient apparaître ici : des silhouettes pâles qui veillaient, attiraient ou disparaissaient avant que l’on puisse être certain de ce que l’on avait vu.

Voir ce lieu
Le Muiderslot près de l’embouchure de la Vecht à Muiden.

Photo: Ludovic Hirlimann

Crédit: Photo : Ludovic Hirlimann, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Licence: CC BY-SA 2.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

La Sirène de Muiden

Gooise Meren

À l’embouchure de la Vecht, là où Muiden regardait vers l’ancienne Zuiderzee, une sirène aurait un jour été tirée de l’eau. Ce qui sembla d’abord une prise merveilleuse devint vite une menace : la mer entra en fureur, le vent frappa les maisons et l’eau ne sembla se calmer que lorsque l’étrange créature fut rendue aux profondeurs.

Voir ce lieu
Façade avant de la Maison aux Têtes sur le Keizersgracht à Amsterdam.

Photo: Michele Ahin

Crédit: Photo : Michele Ahin, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 NL

Licence: CC BY-SA 3.0 NL

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

La Maison aux Têtes

Amsterdam

Sur la Keizersgracht, six têtes de pierre surplombent la rue depuis une riche façade du XVIIe siècle. Officiellement, ce sont des divinités classiques, mais Amsterdam leur donna une histoire plus sombre : six voleurs entrés dans la maison et décapités l’un après l’autre par la servante Elsje.

Voir ce lieu
Ruine du château de Brederode près de Santpoort-Zuid, avec murs de brique et douves

Photo: Arch

Crédit: Photo : Arch, via Wikimedia Commons, Public Domain

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

Le fantôme de Brederode

Velsen

Autour de la ruine de Brederode, près de Santpoort-Zuid, plane depuis longtemps une atmosphère de déclin, d’abandon et d’imagination nocturne. Le château de la fin du Moyen Âge fut achevé en 1318, gravement endommagé par la guerre, les luttes de pouvoir et les pillages, puis devint finalement une ruine romantique. Entre les murs entourés de douves, les tours et les fenêtres vides, une réputation fantomatique s’est formée, mêlant l’histoire des Brederode, la dernière dame du château Yolande van Lalaing et les rêveries ultérieures autour des ruines.

Voir ce lieu
Navires pendant une tempête sur la Zuiderzee, avec ciel sombre et eau agitée

Photo: Wenceslaus Hollar

Crédit: Estampe : Wenceslaus Hollar, 1635 / Rijksmuseum, via Wikimedia Commons, CC0 1.0

Licence: CC0 1.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

Le vaisseau fantôme de la Zuiderzee

Enkhuizen

Le vaisseau fantôme de la Zuiderzee appartient aux anciens récits d’eau liés aux tempêtes, aux naufrages et aux présages sur l’ancienne mer intérieure. Dans certaines traditions, un navire aux voiles gonflées apparaissait par gros temps, avançant contre le vent. Celui qui le voyait savait qu’un bateau sombrait quelque part sur la Zuiderzee ou qu’un malheur approchait. Le long de l’ancienne côte de la Zuiderzee à Enkhuizen, le récit reste tangible : l’eau, le port, le vent et la mémoire y demeurent étroitement liés.

Voir ce lieu
Le Doodweg en direction de Hilversum, vu comme un ancien chemin dans le paysage du Gooi

Photo: Gerard Dukker / Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas

Crédit: Photo : Gerard Dukker / Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Licence: CC BY-SA 4.0

Modifications: Aucune modification.

Source ↗

Histoires étranges

Récits autour du chemin des morts vers Hilversum

Hilversum / Laren

Sur la Westerheide, entre Laren et Hilversum, passent d’anciens chemins droits liés au cimetière de Sint-Janskerkhof. L’un d’eux est resté connu à Hilversum sous le nom de Doodweg, le chemin des morts. De tels chemins étaient associés aux cortèges funèbres, aux charrettes mortuaires et à l’ancienne croyance selon laquelle les morts devaient être transportés par des itinéraires fixes. Sur la lande, entre tumulus, champs d’urnes et cimetière isolé, le Doodweg est devenu plus qu’une route : un lieu où le paysage lui-même semble indiquer la mort.

Voir ce lieu

Visitez le lieu, mais respectez son histoire

De nombreux lieux sont fragiles, se trouvent dans des cimetières ou sont situés dans des espaces naturels et près de bâtiments historiques. Restez donc sur les chemins accessibles et respectez les interdictions, les habitants et les autres visiteurs.

L’expérience ne consiste pas à rechercher des sensations fortes ni à pénétrer sur des terrains interdits. C’est justement en observant calmement, en lisant le paysage et en sachant ce qui s’y racontait que le lieu devient particulier.

Que reste-t-il lorsque l’histoire ne peut pas être prouvée ?

Peut-être personne n’a-t-il réellement vu de Dame blanche et peut-être aucun navire sans équipage n’a-t-il jamais traversé la Zuiderzee. Pourtant, ces histoires racontent quelque chose des personnes qui vivaient ici et du monde dans lequel elles essayaient de comprendre le danger et le hasard.

Les légendes font donc elles aussi partie du patrimoine d’un lieu. Non comme des faits établis, mais comme une couche de sens qui a subsisté à côté des archives, des bâtiments et des paysages.

Du Kasteel Brederode et du Doodweg près de Hilversum aux récits de la sirène d’Edam et du navire fantôme de la Zuiderzee, chaque lieu montre combien la frontière peut parfois devenir mince entre ce qui s’est produit et ce que les gens ont continué à raconter.

Découvrir davantage

Découvrez aussi les autres thèmes

En plus des histoires étranges, découvrez un patrimoine presque oublié, des lieux disparus, des lieux sacrés, d’anciens édifices, une nature remarquable et des paysages façonnés par l’eau.